Saison 12-13

Bal à la Sauvette

Bal à la Sauvette

Théâtre du sentier

Nourri par sa rencontre fortuite avec des adeptes parigots du bal rétro, le Théâtre du Sentier propose un spectacle itinérant sur fond de piste de danse et de flonflons nostalgiques.

Donnerstag, 13. September-Samstag, 15. September / 2012
> Weitere Infos
Che viaggio !

Che viaggio !

Compagnie AD’OC

Cheviaggio! erzählt die imaginäre Reise einer Blinden, die von drei Aussteigern nach Venedig begleitet wird, ohne ihren Hinterhof je zu verlassen...

Mittwoch, 19. September-Sonntag, 23. September / 2012
> Weitere Infos
Le Bourgeois gentilhomme

Le Bourgeois gentilhomme

Une Comédie-ballet de Molière et Jean-Baptiste Lully

Monsieur Jourdain, nouveau riche un brin naïf aux rêves de grandeur, se pique d’éducation et entend bien frayer avec l’aristocratie à grand renfort de drapés indiens et leçons de prose involontaire.

Mittwoch, 26. September-Donnerstag, 27. September / 2012
> Weitere Infos
Foufnie-les-Berdouilles

Foufnie-les-Berdouilles

Compagnie de L’éfrangeté

La compagnie fribourgeoise L’éfrangeté, dont on a découvert à Nuithonie L’Anniversaire de Pinter en 2010, propose un spectacle tout public drôle et palpitant qui ravira l’imagination et la soif d’aventure des enfants.

Mittwoch, 3. Oktober-Sonntag, 14. Oktober / 2012
> Weitere Infos
Pagagnini

Pagagnini

Compagnie Yllana

Das spanische Trio Yllana und der Meistergeiger Ara Malikian, der als einer der besten Musikanten seiner Zeit gilt, interpretieren berühmte Stücke der Klassik in einer humorvollen, brillanten Mischung von Jazz und Flamenco, Technik und Spaß.

Mittwoch, 3. Oktober / 2012
> Weitere Infos
Orchestre de Chambre Fribourgeois

Orchestre de Chambre Fribourgeois

1er concert

Das von Laurent Gendre geleitete Freiburger Kammerorchester beginnt seine vierte Saison und die erste, die sich nur in Equilibre abspielen wird.

Donnerstag, 4. Oktober / 2012
> Weitere Infos
Bus Tour

Bus Tour

Collectif Ouverture

C’est à un trajet bien particulier qu’un bus apparemment anodin des TPF convie le public fribourgeois. Derrière cette scène banale issue d’un quotidien souvent désincarné se cache un espace de rencontre et de dialogue insoupçonné.

Dienstag, 9. Oktober-Sonntag, 14. Oktober / 2012
> Weitere Infos
Collaboration

Collaboration

De Ronald Harwood

Allemagne, années 30. Hitler accède au pouvoir suprême. Richard Strauss, proche du régime nazi sans en partager l’idéologie, recherche un nouveau librettiste.

Dienstag, 30. Oktober / 2012
> Weitere Infos
Change

Change

DA MOTUS !

Nuithonie feiert den 25. Geburtstag des hochgeschätzten Freiburger Tanzensembles DA MOTUS ! mit einem ganz speziellen Abend.

Freitag, 2. November / 2012
> Weitere Infos
Le Cirque bleu du Vietnam

Le Cirque bleu du Vietnam

Der Blaue Zirkus aus Vietnam, der 25 Künstler und Akrobaten
umfasst, vereint asiatische Modernität und magische
Folklore des Orients.

Samstag, 3. November / 2012
> Weitere Infos
Phren

Phren

Compagnie Fabienne Berger

Das 1985 gegründete Tanzensemble, dessen Produktionen in Nuithonie bekannt und geschätzt sind, erforscht die Idee von Trennung bzw. Versöhnung.

Donnerstag, 8. November-Samstag, 17. November / 2012
> Weitere Infos
La résistible ascension d’Arturo ui

La résistible ascension d’Arturo ui

de Bertolt Brecht

Chicago, années trente. Gangster sans foi ni loi, Arturo Ui tente de tirer parti de la crise économique qui secoue le pays pour s’emparer du puissant trust du chou-fleur.

Freitag, 9. November / 2012
> Weitere Infos
L’Usage du Monde

L’Usage du Monde

D’après Nicolas Bouvier

Créé à Vidy en 2010, L’Usage du Monde s’inspire du chef-d’oeuvre éponyme de Nicolas Bouvier. Parti en Topolino à 24 ans aux côtés du peintre Thierry Vernet, le mythique écrivain romand y retrace leur périple entre la Yougoslavie et l’Afghanistan dans une langue sublime et philosophique.

Dienstag, 13. November / 2012
> Weitere Infos
Orchestre de Chambre Fribourgeois

Orchestre de Chambre Fribourgeois

2ème concert

Das von Laurent Gendre geleitete Freiburger Kammerorchester beginnt seine vierte Saison und die erste, die sich nur in Equilibre abspielen wird.

Donnerstag, 15. November / 2012
> Weitere Infos
Christophe Alévêque

Christophe Alévêque

est Super Rebelle ! ... enfin ce qu’il en reste

Chroniqueur de Laurent Ruquier, l’insolent humoriste Christophe Alévêque remonte seul sur scène dans son seyant costume de justicier fleurant bon l’autodérision.

Mittwoch, 21. November / 2012
> Weitere Infos
Le combat ordinaire

Le combat ordinaire

d’après la bande dessinée de MANU LARCENET

Titré meilleur album à Angoulême en 2004, Le Combat Ordinaire du bédéiste français Manu Larcenet dépeint les tribulations d’un photographe de presse qui, fatigué de prendre des clichés malsains, décide de se mettre au vert avec pour seul compagnon Adolf, son félin caractériel.

Donnerstag, 22. November-Samstag, 24. November / 2012
> Weitere Infos
Alonzo King LINES Ballet

Alonzo King LINES Ballet

Der avantgardistische Choreograf Alonzo King und sein King Lines Ballet kommen nach Freiburg zurück mit zwei faszinierenden ästhetischen Stücken.

Sonntag, 25. November / 2012
> Weitere Infos
Ces suisses qui font rire (G20)

Ces suisses qui font rire (G20)

GALA EXCEPTIONNEL

Deux décennies, ça se fête dignement! Pas effarouchée, Marie-Thérèse Porchet partage sa liesse festive et les planches avec une poignée d’artistes autochtones tout prêts à célébrer les 20 ans de carrière de ce monument du witz made in Romandie.

Samstag, 1. Dezember-Montag, 3. Dezember / 2012
> Weitere Infos
Boîtes

Boîtes

Nuna Théâtre

Composé de Cécile Henry et Catchou Myncke, le Nuna Théâtre convie les tout-petits à un spectacle tendre et ludique qui leur est spécialement dédié.

Samstag, 1. Dezember-Sonntag, 2. Dezember / 2012
> Weitere Infos
Luz Casal

Luz Casal

Un Ramo de Rosas

Die legendäre spanische Sängerin Luz Casal, die das berühmte Lied Pensa en mi in Pedro Almodovars Film High Heels singt, präsentiert eine bunte Mischung ihrer schönsten und beliebtesten Songs.

Mittwoch, 5. Dezember / 2012
> Weitere Infos
Les sept jours de Simon Labrosse

Les sept jours de Simon Labrosse

Le Magnifique Théâtre

L’Ogrelet, Peepshow dans les Alpes, L’Histoire de l’Oie: en résidence à Nuithonie pour trois ans, le Magnifique Théâtre réinvestit les lieux avec Les sept jours de Simon Labrosse, spectacle créé sous chapiteau durant l’été 2009.

Mittwoch, 12. Dezember-Samstag, 15. Dezember / 2012
> Weitere Infos
Souffle

Souffle

DA MOTUS !

Von Philippe Savoy, Leiter des Kammerchors Zeugma, zu einer Zusammenarbeit im Zeichen der Freiburger Chortradition eingeladen, griffen Antonio Bühler und Brigitte Meuwly die Idee auf, Choreografie und gesang zu vereinen. die von Caroline Charrière komponierte Originalpartitur kreist um ein für beide Ausdrucksweisen grundlegendes Thema: den Atem.

Donnerstag, 10. Januar-Sonntag, 20. Januar / 2013
> Weitere Infos
Mein Kampf (Farce)

Mein Kampf (Farce)

De George Tabori

Ecrit en 1987, ce texte décapant à l’humour grinçant raconte l’arrivée supposée du jeune Hitler à Vienne alors qu’il rêve d’être admis aux Beaux-Arts.

Mittwoch, 16. Januar / 2013
> Weitere Infos
Oh boy !

Oh boy !

D’après le roman de Marie-Aude Murail
Tout public dès 9 ans

Récompensé par le Molière Jeune Public 2010, Oh Boy! est une transposition scénique humoristique et poignante du roman multiprimé de Marie-Aude Murail.

Sonntag, 20. Januar / 2013
> Weitere Infos
Les Ballets de Monte-Carlo

Les Ballets de Monte-Carlo

LE SONGE - chorégraphie de Jean-Christophe Maillot

50 grossartige Tänzer/innen glänzen in dieser erotischen, witzigen Komödie voller schelmischer Geister, verliebter Feen und zögerlicher Liebhaber.

Mittwoch, 23. Januar-Donnerstag, 24. Januar / 2013
> Weitere Infos
Infinita

Infinita

Familie Flöz
dès 10 ans

Ohne Sprache, doch mit Gestik, Mimik und expressiven Masken erforscht Infinita menschliche Anfälligkeiten und existenzielle Fragen in einer grotesken und ergreifenden Tragikomödie, in der alle
Lebensalter zu Ehren kommen.

Freitag, 25. Januar-Samstag, 26. Januar / 2013
> Weitere Infos
Noces de Carton

Noces de Carton

Bergamote

Cinquième épisode des péripéties matrimoniales de Bergamote, Noces de carton retrouve Monique et son mari Roger esseulés après l’envol de leurs enfants.

Dienstag, 29. Januar-Samstag, 2. Februar / 2013
> Weitere Infos
Qui a peur de Virginia Woolf ?

Qui a peur de Virginia Woolf ?

Helvetic Shakespeare Company

Entré dans la légende grâce au film mettant aux prises Liz Taylor et Richard Burton, ce chef-d’oeuvre du théâtre américain signé Edward Albee explore avec un humour grinçant (voire glaçant) les névroses d’un couple vieillissant.

Donnerstag, 31. Januar-Freitag, 1. Februar / 2013
> Weitere Infos
Quadrille

Quadrille

De Sacha Guitry

A l’affiche d’Equilibre, l’excellent François Berléand et ses trois partenaires rivalisent d’humour et de savoir-faire dans une pièce maîtresse de Sacha Guitry dirigée par Bernard Murat.

Mittwoch, 6. Februar / 2013
> Weitere Infos
Black Out

Black Out

Compagnie Philippe Saire

Der berühmte Choreograf Philippe Saire erforscht in seinem neuen Projekt die Beziehung zwischen Tanz und bildender Kunst, indem er drei Menschen in einen weissen Würfel setzt, in den das Publikum von oben blickt.

Mittwoch, 6. Februar-Freitag, 8. Februar / 2013
> Weitere Infos
Xavier de Maistre

Xavier de Maistre

Harpiste

Dem in Toulon geborenen Künstler Xavier de Maistre ist es gelungen, die Harfe aus dem Bereich der zu sanften Töne zurückzuholen.

Donnerstag, 7. Februar / 2013
> Weitere Infos
Ballet de l’Opéra National Tchaïkovski de Perm

Ballet de l’Opéra National Tchaïkovski de Perm

GISELLE

Die Permer Oper kommt mit ihrer aus 50 Tänzerinnen und Tänzern bestehenden Balletttruppe ins Equilibre zurück, um Giselle aufzuführen, ein romantisches Ballett nach einem Libretto von Théophile
Gautier.

Dienstag, 19. Februar-Mittwoch, 20. Februar / 2013
> Weitere Infos
Stabat Mater Furiosa & Paradis Perdus

Stabat Mater Furiosa & Paradis Perdus

Compagnie Mezza-Luna

La compagnie romande Mezza-Luna propose Stabat Mater Furiosa, chant de révolte féminine contre les exactions perpétrées par les hommes de guerre. Ce texte fort est précédé d’un prologue plus léger interrogeant les origines du monde à travers des extraits de mythes fondateurs signés Milton et Platon.

Donnerstag, 21. Februar-Samstag, 23. Februar / 2013
> Weitere Infos
Petites histoires.com

Petites histoires.com

Centre Chorégraphique National de la Rochelle - Compagnie Accrorap
dès 10 ans

Kader Attou, wahrscheinlich einer der berühmtesten und talentiertesten Hip-Hop-Choreografen, taucht in seine berührenden Kindheitserinnerungen ein, um eine herzerwärmende, witzige Produktion über das volkstümliche Frankreich zu schaffen.

Samstag, 23. Februar / 2013
> Weitere Infos
Le Repas des fauves

Le Repas des fauves

D’après l’oeuvre de Vahé Katcha

Primée par trois Molières en 2011, cette comédie grinçante brillamment mise scène et adaptée par Julien Sibre réunit une belle troupe d’acteurs. Entre peur et tractations, veulerie et trahisons, Le Repas des fauves sonde la noirceur des coeurs avec sagacité et dérision.

Mittwoch, 27. Februar / 2013
> Weitere Infos
13

13

Tanztheater Karine Jost

Drei Freiburger Künstler – Karine Jost (Tanz), GUSTAV (Musik) und Franz Brülhart (Malerei) – schaffen in ihrer eigenen, unverwechselbaren Sprache ein gemeinsames Gesamtkunstwerk, das jeden Abend live auf der Bühne entsteht.

Mittwoch, 27. Februar-Samstag, 2. März / 2013
> Weitere Infos
Les Ours dorment enfin

Les Ours dorment enfin

de Geneviève Billette / Compagnie Marin
dès 8 ans

Fable jeune public mise en scène par François Marin, Les Ours dorment enfin se penche sur le destin de Sacha, tuteur dévoué de trois ours polaires. Pièce auréolée du Prix Annick Lansman, cette oeuvre singulière aborde désamour et affection avec une belle émotion.

Samstag, 2. März-Sonntag, 3. März / 2013
> Weitere Infos
Le Poids des éponges

Le Poids des éponges

Alias / Guilherme Botelho

Nach dem fesselnden Frankenstein hat der brasilianische Choreograf Guilherme Botelho beschlossen, seine Produktion Le Poids des éponges wiederaufzugreifen, die das Freiburger Publikum in der Eröffnungssaison von Nuithonie mit ihren sturen Schwimmern verzauberte.


Dienstag, 5. März / 2013
> Weitere Infos
Betty

Betty

De Claude-Inga Barbey, Doris Ittig et Pierre Mifsud

Bien connus du public de Nuithonie, nos trois complices distillent une fable tendre et cruelle tirée d’une émission de la RSR. Un bijou d’humour absurde et décalé, qui dissèque sans concession nos angoisses et petites méchancetés.

Mittwoch, 6. März-Sonntag, 10. März / 2013
> Weitere Infos
Orchestre de Chambre Fribourgeois

Orchestre de Chambre Fribourgeois

3ème concert

Das von Laurent Gendre geleitete Freiburger Kammerorchester beginnt seine vierte Saison und die erste, die sich nur in Equilibre abspielen wird.

Donnerstag, 7. März / 2013
> Weitere Infos
Voisard, vous avez dit Voisard...

Voisard, vous avez dit Voisard...

Thierry Romanens et Format A’3

C’est en habitué de la scène nuithonienne que Thierry Romanens revient avec un spectacle jubilatoire issu de sa rencontre avec le poète jurassien Alexandre Voisard.


Samstag, 9. März / 2013
> Weitere Infos
Chaque homme est une race

Chaque homme est une race

De Mia Couto

Spectacle intercontinental réunissant artistes helvétiques, français, maliens, sénégalais et burkinabés, cette merveille de poésie et d’humanité conte, chante et danse la destinée de personnages hors du commun dont l’infinie dignité transcende la misère.

Dienstag, 12. März / 2013
> Weitere Infos
La Belle de Cadix

La Belle de Cadix

Comédie-pérette de francis lopez
Opéra Éclaté

Eternelle héroïne aux yeux de velours, La Belle de Cadix passe par Equilibre le temps d’une opérette. Créé à Paris, ce spectacle joyeux et décomplexé dépoussière ce grand classique qui lança jadis la carrière du mythique Luis Mariano.

Mittwoch, 13. März / 2013
> Weitere Infos
Des Femmes qui tombent

Des Femmes qui tombent

Compagnie Un Air de Rien

Jamais adapté au théâtre, Des femmes qui tombent combine situations surréalistes, rebondissements incessants et verbe haut, sans oublier une jolie galerie de protagonistes outranciers bourrés d’angoisses et d’a priori.

Donnerstag, 14. März-Samstag, 16. März / 2013
> Weitere Infos
Pinocchio

Pinocchio

De Joël Pommerat / Compagnie Louis Brouillard
dès 8 ans

Après une version réinventée du Petit Chaperon Rouge, le metteur en scène Joël Pommerat retrouve la scène de Nuithonie avec un Pinocchio hypnotisant. Loin d’en faire une fable niaise ou moralisatrice, sa patte si singulière y imprime une empreinte d’une abyssale et inquiétante beauté.


Samstag, 23. März-Sonntag, 24. März / 2013
> Weitere Infos
Harold et Maude

Harold et Maude

De Colin Higgins avec Line Renaud

Equilibre accueille avec bonheur une version parisienne de ce texte culte avec la fantastique Line Renaud, impeccable dans son rôle d’idéaliste énergique et désinhibée.

Montag, 25. März / 2013
> Weitere Infos
Le Début de la fin

Le Début de la fin

De Sébastien Thiéry

Mise en scène par Richard Berry, qu’on retrouve également sur le plateau, la dernière pièce du jeune auteur Sébastien Thiéry épingle lucidement l’usure du couple soumis aux outrages du temps.

Mittwoch, 27. März / 2013
> Weitere Infos
Orchestre de Chambre Fribourgeois

Orchestre de Chambre Fribourgeois

4ème concert

Das von Laurent Gendre geleitete Freiburger Kammerorchester beginnt seine vierte Saison und die erste, die sich nur in Equilibre abspielen wird.

Donnerstag, 28. März / 2013
> Weitere Infos
Le Ravissement d’Adèle

Le Ravissement d’Adèle

Compagnie Pasquier-Rossier

Futurs co-directeurs du Centre dramatique fribourgeois et coutumiers des planches de Nuithonie (Le Château, LéKombinaQueneau), Geneviève Pasquier et Nicolas Rossier y créent 38 scénettes issues de l’imaginaire du dramaturge contemporain Rémi De Vos.

Mittwoch, 17. April-Samstag, 27. April / 2013
> Weitere Infos
Marie-Thérèse Porchet

Marie-Thérèse Porchet 20 ans de bonheur !

On la croyait perdue corps et biens de l’autre côté de la barrière des röstis, pire, menant une vie de bâton de chaise parmi les huiles du show-biz. Animations alimentaires, conditions délétères et producteurs véreux, tout y passe…

Donnerstag, 18. April-Samstag, 20. April / 2013
> Weitere Infos
Vacarme d’automne

Vacarme d’automne

De Daniel Fazan

Pour des raisons inhérentes à la compagnie, le spectacle est annulé. Nous prions les détenteurs de billet de contacter Fribourg Tourisme et Région au 026/350.11.00 pour le remboursement. Nous vous remercions pour votre compréhension.

Donnerstag, 18. April-Sonntag, 21. April / 2013
> Weitere Infos
Swan

Swan

AUSVERKAUFT : Der Choreograf Luc Petton, der sich leidenschaftlich für die Ornithologie interessiert, arbeitet mit lebenden Schwänen, die seit ihrer Geburt von ihren zukünftigen Tanzpartnern gefüttert werden.


Dienstag, 23. April / 2013
> Weitere Infos
La Vérité

La Vérité

De Florian Zeller

Comme son nom ne l’indique pas forcément, La Vérité de Florian Zeller est une comédie vacharde sur le mensonge...

Montag, 29. April / 2013
> Weitere Infos
New York Voices & FJO Big Band

New York Voices & FJO Big Band

Das von Mathieu Kyriakidis geleitete Fribourg Jazz Orchestra hat die Ehre, mit den berühmten New York Voices aufzutreten, einem legendären und mehrmals preisgekrönten Vokalquartett.

Donnerstag, 2. Mai / 2013
> Weitere Infos
20’000 lieues sous les mers

20’000 lieues sous les mers

de Jules Verne
dès 7 ans

Directement inspiré du fameux roman de Jules Verne, l’impressionnant 20’000 Lieues sous les Mers invite petits et grands à vivre une mémorable odyssée aquatique sous forme de joyeux délire visuel.

Samstag, 4. Mai-Sonntag, 5. Mai / 2013
> Weitere Infos
Les 81 minutes de mademoiselle A.

Les 81 minutes de mademoiselle A.

Le Magnifique Théâtre

Coproduction avec le Grütli, cette création proposée par les Fribourgo-Québécois en séjour à Nuithonie, s’inspire librement des 81 Minutes de Mademoiselle A, appel à la rêverie du dramaturge allemand Lothar
Trolle.

Dienstag, 7. Mai-Samstag, 18. Mai / 2013
> Weitere Infos
Didon et Enée

Didon et Enée

D’Henry Purcell, Ensemble Orlando Fribourg

Die berühmte Oper Dido und Aeneas, die Henry Purcell nach einem englischen Libretto komponierte, erzählt die tragische Liebesgeschichte der karthagischen Königin und des trojanischen Prinzen, die mit dem Tod der verratenen Herrscherin endet.

Donnerstag, 23. Mai-Freitag, 24. Mai / 2013
> Weitere Infos
Orchestre de Chambre Fribourgeois

Orchestre de Chambre Fribourgeois

5ème concert

Das von Laurent Gendre geleitete Freiburger Kammerorchester beginnt seine vierte Saison und die erste, die sich nur in Equilibre abspielen wird.

Donnerstag, 30. Mai / 2013
> Weitere Infos

News

INFORMATIONEN MUMMENSCHANZ

Neue Aufführungsorte als Ersatz für den Mummenschanz-Saal: Aktualisiert am 15.11.2017

> Weitere Infos

Saison Programm

Saison Programm
content
loader
X