La Règle du jeu

de Jean Renoir / L'outil de la ressemblance
Bild
laregledujeu_Pierre Montavon
Ort
Nuithonie
MUMMENSCHANZ
Datum
Die anderen Daten des Stücks sehen
Dauer
01h40
Tarife
Volltarif
40
Ermässigter Preis
35

Robert Sandoz s’attaque à un classique cinématographique de Jean Renoir : une critique sociale par-delà les époques.


Entouré d’une belle distribution romande, le directeur du Théâtre du Jura, Robert Sandoz, se lance dans l’adaptation scénique du film de Jean Renoir : La Règle du jeu. André Jurieux est amoureux fou de Christine. Pour la conquérir, il traverse l’Atlantique à bord de son monoplace. À son grand désespoir, sa dulcinée n’est pas à l’aéroport pour l’accueillir. Son ami Octave l’invite à une partie de chasse sur le domaine du marquis de Sologne qui n’est autre que le mari de Christine. Commence alors un jeu de dupes où les passions enfouies vont mettre le feu au grand bal des apparences… Le tout sous le regard narquois des domestiques qui vivent leurs propres drames. Critique d’une bourgeoisie française indolente à l’aube de la Seconde Guerre mondiale, ce « drame » entre rires et pleurs égratigne les valeurs dépassées de repli sur soi.

ab 12 Jahren
Saaltext

La représentation est proposée en audiodescription en collaboration avec l’association Ecoute Voir. Inscription : AD@ecoute-voir.org.


texte Jean Renoir d’après Musset et Beaumarchais
adaptation, mise en scène Robert Sandoz
assistanat mise en scène Fanny Krähenbühl
interprétation Lionel Frésard, Brigitte Rosset, Mariama Sylla, Diego Todeschini
scénographie, accessoires Nicole Grédy
composition, médiation musicale Olivier Gabus
lumière, régie générale Stéphane Gattoni
costumes, perruques Anne-Laure Futin assistée de Verena Dubach
maquillage, perruques Emmanuelle Pellegrin
construction Valère Girardin
régie son Olivier Gabus, Nikita Scalici
régie plateau Jérôme Glorieux, Michael Kilchoer
régie lumière Stéphane Gattoni, Matthias Schnyder
aide accessoires Christiane Margraitner, Xavier Futin
administration Laetitia Gauchat
production Cie L’outil de la ressemblance
production de tournée Vérène Girod
coproduction Théâtre du Jura – Delémont, Théâtre de Carouge
avec le soutien de Pro Helvetia, Fondation culturelle BCN, Fonds culturel de la Société Suisse des Auteurs (SSA), Fondation du Jubilé de la Mobilière Suisse Société Coopérative, Ville de La Chaux-de-Fonds, La Fondation Philanthropique Famille Sandoz
L’outil de la ressemblance est bénéficiaire d’un contrat de confiance avec la Ville de Neuchâtel ainsi que d’un partenariat avec le Canton de Neuchâtel
création janvier 2023, Théâtre de Carouge
©Pierre Montavon

Le Temps, Alexandre Demidoff

Jean Renoir ou l'amour en farce au Théâtre de Carouge