Le Conte des contes

d'après Giambattista Basile / Teatro Malandro
Bild
Le conte des contes
Ort
Equilibre
EQUILIBRE
Datum
Die anderen Daten des Stücks sehen
Dauer
01h50
Tarife
Volltarif
45
Ermässigter Preis
40
Kat. 2
35
Kat. 2 ermässigt
30

«Qui point ne voyage, rien ne voit; qui rien ne voit, rien n’apprend ; qui se perd revient expert. » Il Pentamerone


Fondateur du Teatro Malandro et directeur du Théâtre Kléber-Méleau, Omar Porras adapte à la scène Lo Contu de li cunti de Giambattista Basile, écrit au 17e siècle en dialecte napolitain. Aussi connu sous le nom de Pentamerone, ce recueil de textes met en scène dix conteuses qui narrent cinq fables célèbres pendant cinq jours. Le tout est enchâssé dans un récit-cadre, celui d’une princesse incapable de rire dont le père fait ériger une fontaine d’huile dans l’espoir que la chute des passants la déride… Aussi carnavalesques que savoureuses, ces histoires populaires se révèlent un savant mélange de magie, folklore et superstition, où le burlesque se mêle au macabre et le grotesque à l’érotique. Un trésor de bouffonnerie littéraire, cruel, radical et entier!

Le Conte des contes entraîne le public dans un pèlerinage facétieux et initiatique. Du théâtre qui mélange grotesque et sublime et qui embarque son public dans un monde loufoque pour une exploration de l’art de raconter.» Le Dauphiné Libéré


En partenariat avec l'association Ecoute Voir, la représentation du mercredi 20 mars à 20h est proposée en audiodescription. Une visite tactile avec un.e comédien.ne est également organisée avant la représentation. Inscriptions et informations : AD@ecoute-voir.org

Retrouvez toutes nos mesures d'accessibilité ici.

ab 12 Jahren

conception, mise en scène Omar Porras
adaptation, traduction Marco Sabbatini, Omar Porras
interprétation Simon Bonvin, Philippe Gouin, Marie-Evane Schallenberger, Jeanne Pasquier, Cyril Romoli, Audrey Saad
scénographie Amélie Kiritzé-Topor
composition, arrangements, direction musicale Christophe Fossemalle
création sonore Emmanuel Nappey
création lumière Marc-Etienne Despland, Benoit Fenayon, Omar Porras, Mathias Roche (re-création)
chorégraphie Erik Othelius Pehau-Sorensen
costumes Bruno Fatalot
couture, habillage Julie Raonison
accessoires, effets spéciaux Laurent Boulanger
maquillage, perruques Véronique Soulier-Nguyen
assistanat maquillage, perruques Léa Arraez
construction du décor Chingo Bensong, Alexandre Genoud, Christophe Reichel, Noé Stehlé
peinture Martine Cherix, Béatrice Lipp
régie plateau Gabriel Sklenar
régie son Benjamin Tixhon
régie générale, régie lumière Théo Serez

La chanson « Angel » a été composée par Philippe Gouin (Fabiana Medina / Philippe Gouin) production, production déléguée TKM Théâtre Kléber-Méleau – Renens coproduction Théâtre de Carouge – Genève avec le soutien de Pour-cent culturel Migros, Fondation Françoise Champoud

©LaureN Pasche